Ao longo dos anos, observamos inúmeras reclamações de estudantes, estudiosos, pesquisadores e também ‘concurseiros’ que se debruçam nos estudos gramaticais – especificamente, nos estudos sobre a ‘estilística da língua’ – e que passam por duas situações diferentes: 1. ou não encontram o conteúdo sobre construções figurativas em um único lugar; ou 2. quando encontram, é em uma linguagem antiga, de difícil compreensão e de ainda mais difícil aplicação ao linguajar cotidiano.