Seleção interpretativa-discursiva: a dúvida e a disputa dos sentidos no registro policial [análise linguístico-jurídica de um termo de declaração sobre violência contra a mulher] (Parte 2)

Abstract

Este estudo desenvolve a segunda parte de um protocolo linguístico-discursivo de leitura de registros policiais de violência contra a mulher. O objetivo é aplicar os quatro dispositivos e as oito etapas da primeira parte aos fragmentos e às imagens de um termo de declaração incorporados ao manuscrito, explicitando-se a diferença entre localização textual e autenticação documental. A pesquisa é qualitativa, documental e interpretativa, circunscrita às reproduções disponíveis. A Análise de Discurso Materialista orienta a interpretação; a descrição sintática discrimina participantes e dependências; a Semântica de Contextos e Cenários auxilia a leitura contextual; o Direito delimita as consequências normativas. Examinam-se cinco conjuntos de sequências sobre atribuição de fala, animalização e desqualificação de gênero, comando familiar, conservação parcial de áudios e orientação procedimental. A SD3,adotada como hipotética na primeira parte por ausência de confirmação naquele conjunto de anexos, é localizável nas reproduções desta segunda parte, sem que isso autentique a peça ou os áudios. Os resultados evidenciam distribuição de vozes e relevâncias, ambivalência dos vínculos familiares e necessidade de individualizar hipóteses jurídicas. A matriz de rastreabilidade vincula observação, interpretação, leitura alternativa e limite. O recorte não permite confirmar autoria, integralidade das fontes, data completa ou desfecho processual; assim, a referência a 2022 é tratada como hipótese cronológica do manuscrito, não como dado integralmente legível.