Jesus, Sérgio Nunes dePacheco, Felipe José MinervinoSilva, Simone Matia daJesus, Aglaia Letícia Farias Nunes deSilva, Cristiane Cardoso daAraújo, Érika Patricia Silva2025-02-042025-02-042024JESUS, Sérgio Nunes de; PACHECO, Felipe José Minervino; SILVA, Simone Matia da; JESUS, Aglaia Letícia Farias Nunes de; SILVA, Cristiane Cardoso da; ARAÚJO, Érika Patricia Silva. Do "juridiquês": pressupostos discursivos na língua(gem) jurídica (aportes possíveis). Revista Contribuciones a Las Ciencias Sociales. v. 17, n. 13, p. 01-12, 2024. DOI: 10.55905/revconv.17n.13-4281983-7833http://repositorio.ifro.edu.br/handle/123456789/1598Inúmeros pesquisadores referem-se ao uso excessivo do jargão técnico-jurídico como ‘juridiquês’ na prática social diária do Direito no Brasil. Nesse sentido, é válido considerar que o termo "juridiquês" refere-se ao jargão característico do direito, que, embora necessário para a precisão técnica, pode criar barreiras de compreensão tanto para leigos quanto para profissionais de outras áreas. Assim, a análise dos pressupostos discursivos na linguagem jurídica envolve a identificação de normas, convenções e estruturas que moldam o discurso legal ao revelar como essas características influenciam a interpretação e a aplicação do direito. Dito isto, os aportes possíveis incluem a necessidade de simplificação e clareza na comunicação jurídica com a utilização de uma linguagem mais acessível que pode contribuir para a democratização do conhecimento jurídico, permitindo que um maior número de pessoas compreenda seus direitos e deveres. Além disso, a reflexão sobre a linguagem jurídica pode levar a uma crítica das relações de poder que permeiam o discurso legal, uma vez que a complexidade da linguagem pode ser utilizada para manter o controle sobre o conhecimento e a informação. Portanto, o estudo do "juridiquês" propõe um diálogo entre linguística e direito, visando promover uma comunicação mais eficaz na construção de um discurso jurídico que equilibre precisão técnica e clareza para a inclusão social e a efetivação dos direitos - essa abordagem crítica representa um avanço na reflexão sobre a linguagem enquanto instrumento de justiça e cidadania.pt-BRJuridiquêsLinguagem JurídicaDiscurso JurídicoPoderExclusão SocialArticle10.55905/revconv.17n.13-428